ENHYPEN - Daydream [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Daydream» (Мечтать]
[Chorus: Jay]
[припев]
다시 한 번, sip, sip, sip
Делаю ещё один глоток, глоток, глоток
느껴봐 너의 lip, lip, lips
Чувствую прикосновение твоих губ, губ, губ
아침이면 사라질
Утром ничего от этого ничего не останется
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
[Post-Chorus: NI-KI]
[пост-припев]
아침이면 사라질
Утром ничего от этого ничего не останется
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
[Verse 1: Heeseung, Sunghoon, Jay, Jake, *Sunoo*, **Heeseung & Jungwon**, (NI-KI]
[1 куплет]
밤-밤-밤은 가고
Когда заканчивается ночь, ночь, ночь
낮-낮-낮이 오면
И начинается день, день, день
You, you, you, 없는 꿈속
В своих мечтах без тебя
깊-깊-깊숙이 갇혀
Глубоко-глубоко увяз в своих чувствах
Boom, boom, bang, bang, bang, black it out
Тух-тух, тух-тух, заглушаю их
*Sweet, sweet, sweet, 네가 와*
Милая, милая, милая, ты снова со мной
**Kiss, kiss, kiss, 내 목 위로**
Целуешь, целуешь, целуешь мою шею
(Pump, pump, pump, 피가 끓지)
(Моя кровь сразу закипает, закипает, закипает)
[Pre-Chorus: Heeseung, Jungwon]
[пред-припев]
끝-끝-끝-끝-끝없는 낮
Будто бесконечный день
난 왜, 왜, 왜 다 너일까?
Почему всё напоминает о тебе?
날 홀로 두진 말아줄래
Прошу, не оставляй меня одного
너 없는 나는 X
Без тебя я никто
[Chorus: Jay, NI-KI, Jake]
[припев]
다시 한 번, sip, sip, sip
Делаю ещё один глоток, глоток, глоток
느껴봐 너의 lip, lip, lips
Чувствую прикосновение твоих губ, губ, губ
아침이면 사라질
Утром ничего от этого ничего не останется
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
Give me one more kiss, kiss, kiss
Поцелуй меня ещё раз, раз, раз
피보다 더 sweet, sweet, sweet
Поцелуй слаще, чем кровь, слаще, слаще, слаще
아침이면 사라질
Утром ничего от этого ничего не останется
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
[Verse 2: NI-KI, Sunghoon]
[2 куплет]
Sweet, sweet, sweet kiss
Сладкий, сладкий поцелуй
와, 와, 와, lunar light
Приближается свет Луны
Pump, pump, pump, 피가 끓지
Моя кровь сразу закипает, закипает, закипает
It's the night, night, night, hold me tight, baby
Это всё из-за ночи, обними меня крепче, малыш
곧 긴, 긴, 긴 밤이 와
Скоро наступит долгая ночь
Kiss, kiss, kiss, love me now
Поцелуй, люби меня сейчас
Lip, lip, lips, you're so sexy
Твои губы, губы, губы ты такая сексуальная
Sip, sip, sip, make me empty
Пей, пей, пей, выпей меня до дна
[Pre-Chorus: Jungwon, NI-KI, Heeseung]
[пред-припев]
빛-빛-빛-빛-빛의 sunlight (빛의 sunlight)
Солнечный свет
불 타-타-타-타도 좋아 (타도 좋아)
Мне всё равно, если он обжигает меня
밤의 장막에 널 감춘 채 (감춘 채)
Правда спрятана под покровом ночи
감히 거슬러 fate (Oh)
Я рискну пойти против судьбы
[Chorus: Jake, Jay, NI-KI, Sunoo, *Jungwon*]
[припев]
다시 한 번, sip, sip, sip
Делаю ещё один глоток, глоток, глоток
느껴봐 너의 lip, lip, lips (*느껴봐*)
Чувствую прикосновение твоих губ, губ, губ
아침이면 사라질
Утром ничего от этого ничего не останется
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
Give me one more kiss, kiss, kiss
Поцелуй меня ещё раз, раз, раз
피보다 더 sweet, sweet, sweet
Поцелуй слаще, чем кровь, слаще, слаще, слаще
아침이면 사라질
Утром ничего от этого ничего не останется
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI]
[пост-припев]
Daydream
В моих мечтах, во сне, во сне
Oh, yeah
Oh, yeah
Daydream
В моих мечтах, во сне, во сне
It's my love, daydream, dream, dream
Моя любовь, в моих мечтах, во сне, во сне
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «ENHYPEN - Daydream» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 29/04/2025
Последнее редактирование: 19/07/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0