Drake - What Did I Miss? [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «What Did I Miss?» (Я ещё что-то должен был сделать?]
[Chorus]
[припев]
I don't give a fuck if you love me, I don't give a fuck if you like me
Мне похую на то, что вы меня любите, мне похую на то, что я вам нравлюсь
Askin' me, "How did it feel?" Can't say it didn't surprise me
Спрашиваете меня: «Каково прочувствовать это на своей шкуре?» Могу сказать одно - я был удивлён
Last time I looked to my right, you niggas was standing beside me
В прошлый раз, когда я посмотрел направо, вы, ни**еры, стояли рядом со мной
How can some people I love hang around pussies who try me? Let's go
Но как некоторые люди, которых я люблю могут тусоваться с ссыклом, которое бросает мне вызов? Ну, давайте
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
Let's go, let's go
Ну, давайте, давайте
[Verse 1]
[1 куплет]
I'm whippin' around on like six hundred acres, let's go, let's go, let's go
Я рассекаю по своему поместью в 600 акров, ну давайте, давайте, давайте
You niggas just better not ask for no favors, let's go, let's go, let's go
Вы ни**еры, лучше больше не просите у меня помощи, ну давайте, давайте, давайте
It's love for my brothers and death to a traitor, let's go
Любовь моим братьям и смерть предателям, ну давайте
She might decide to say no to me now, but say yеs to me later, let's go
Сейчас она может решит сказать мне «нет», но позже скажет «да», ну давайте
Hеr ass is all natty like Florida Gator, let's go
Её натуральная задница выигрывает по всем показателям, как команда Florida Gator, ну давайте
You switched on the guys and supported a hater, let's go
Ты присоединился к тем парням и поддерживал хэйтера, ну давайте
What's the get-back for niggas? It's TBD
Какая расплата ждёт ни**еров? Решение ещё не принято
I look at this shit like a BTC
Я отношусь к этому, как к курсу Биткоина
Could be down this week, then I'm up next week
На этой неделе могу упасть, но на следующей взлечу
[Chorus]
[припев]
I don't give a fuck if you love me, I don't give a fuck if you like me
Мне похую на то, что вы меня любите, мне похую на то, что я вам нравлюсь
Askin' me "How did it feel?" Can't say it didn't surprise me
Спрашиваете меня: «Каково прочувствовать это на своей шкуре?» Могу сказать одно - я удивился
Last time I looked to my right, you niggas was standing beside me
В прошлый раз, когда я посмотрел направо, вы, ни**еры, стояли рядом со мной
How can some people I love hang around pussies who try me? Let's go
Но как некоторые люди, которых я люблю могут тусоваться с ссыклом, которое бросает мне вызов? Ну, давайте
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
Let's go
Ну, давайте, давайте
[Bridge]
[переход]
Ayy, let's go, let's go
Эй, ну, давайте, давайте
Ayy, ayy, let's go, let's go
Эй, эй, ну, давайте, давайте
Ayy, ayy, let's go
Эй, эй, ну, давайте, давайте
Ayy, let's go, ayy, let's go
Эй, ну, давайте, эй, давайте
[Verse 2]
[2 куплет]
Yeah, niggas get punched in the face on some TLC shit, on the dead guys
Да, ни**ерам набьют морду как Лиза из TLC, мёртвым парням
Some TLC shit 'cause, my nigga, you gon' need a chilly ice pack for your left eye
Нужна "Нежность, Любовь, Забота", потому что, мой ни**ер, тебе придётся приложить лёд на левый глаз
I'm back in your city tonight, walkin' around with my head high
Я вернулся в твой город сегодня, гуляю с высоко поднятой головой
I saw bro went to Pop Out with them, but been dick riding gang since "Headlines"
Я увидел, что бро ходил с ними на концерт Кендрика "Pop Out", хотя он лизал жопу нашей банде ещё со времён выхода трека «Headlines»
It feels like nobody's there until you start givin' out two-tones
Такое чувство будто они рядом с тобой только пока ты даришь им дорогие двухцветные часы
And nobody cares until they in front of your tombstone
И все понимают, что потеряли только, когда стоят уже напротив твоей могилы
Y'all been on that type of timing for too long
И вы уже давно себя так ведёте
Iceman, Tiffany blue stones
"ICEMAN", синие камни от Tiffany
I done made plenty shit right out of two wrongs, shit, let's go
Я из двух ошибок сделал уже кучу профита, ну, давайте
[Bridge]
[переход]
Let's go
Ну, давайте
Let's go, let's go
Ну, давайте, давайте
Ayy, yeah
Эй, да
Let's go, let's go
Ну, давайте, давайте
Yeah, yeah, let's go
Да, да, ну, давайте, давайте
Yeah, let's go, let's go
Да, ну, давайте, давайте
[Verse 3]
[3 куплет]
What did I miss?
Я ещё что-то должен был сделать?
When I was looking at y'all and cooking with y'all
Когда я смотрел на вас и сочинял на студии вместе с вами
And giving out verses and bookings to y'all?
Давал [куплеты] и бронировал вам концерты?
Making sure wires were hit, man, what did I miss?
Контролировал, чтобы на счета приходила оплата, дружище, я ещё что-то должен был сделать?
When you was all in my crib lookin' at hoes
Когда вы смотрели на шлюх на моей хате
Word for word at all of the shows
Все концерты проводили, как репетировали слово в слово
You always felt like this, man, what did I miss?
Вы всегда так ко мне относились? Дружище, я ещё что-то должен был сделать?
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Drake - What Did I Miss?» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 06/07/2025
Последнее редактирование: 06/07/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0