V (BTS) - For Us [перевод песни, текст]

V / BTS V 30/09/2023 => 06/10/2024
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «For Us» (Ради нас]

[Chorus]
[припев]
You went from my home to
Ты уехала из моего дома
It was nice to know you
Было приятно познакомиться с тобой
And it breaks my heart
И это разбивает мне сердце
That we gave it our best shot
Мы сделали всё, что было в наших силах
Now I'm in California
Теперь, я в Калифорнии
I'm still waitin' for ya
Я всё ещё жду тебя
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
I would give it all up
Я бы отдал всё
For us
Ради нас
 

[Refrain]
[рефрен]
Ooh
Ооо
I wish I could stay with you
Как бы я хотел остаться с тобой
Ooh
Ооо
I wish I could stay with you
Как бы я хотел остаться с тобой
 

[Verse]
[куплет]
Come before it's too late
Приходи, пока не стало слишком поздно
I got things to say
У меня есть что сказать
Before I go
Прежде чем я уеду
And there's no time to wait
И нет времени ждать
We can hide away
Мы можем спрятаться
Need to let you know that
Мне нужно, чтобы ты знала это
 

[Refrain]
[рефрен]
Ooh
Ооо
I wish I could stay with you (I wish I could stay with you)
Как бы я хотел остаться с тобой
Ooh
Ооо
Know that I will wait for you (Know that I will wait for you)
Как бы я хотел остаться с тобой
 

[Chorus]
[припев]
You went from my home to
Ты уехала из моего дома
It was nice to know you
Было приятно познакомиться с тобой
And it breaks my heart
И это разбивает мне сердце
That we gave it our best shot
Мы сделали всё, что было в наших силах
Now you're in California
Теперь ты в Калифорнии
I'm still waitin' for ya
Я всё ещё жду тебя
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
I would give it all up
Я бы отдал всё
For us
Ради нас

Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «V (BTS) - For Us» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».


Исполнитель: V / BTS V
Публикация: 30/09/2023
Последнее редактирование: 06/10/2024

Исправить текст
Исправить перевод

Комментарии 1

  1. Варя
    Варя 11/07/24, 18:50
    Не правильный перевод