Daughter - How [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «How»]
[Verse 1]
[1 куплет]
Moving on
Двигаюсь дальше,
Just moving in slow motion
Двигаюсь медленно и без резких движений
To keep the pain to a minimum
Для того, чтобы свести боль к минимуму.
Weightless, only wait for a fall
Невесомая, только и жду своего крушения.
[Chorus]
[припев]
How long must I wait for you?
Как долго я должна ждать тебя?
Undone in the evening
Расстёгнутая вечером.
How long must I wait for you
Как долго я должна ждать тебя?
To become what I need?
Чтобы получить то, что мне нужно.
[Verse 2]
[2 куплет]
Holding on, souvenirs
Сохраняю памятные подарки,
His words inked from birthdays
Его слова написаны чернилами на открытках ко дню рождения.
Goodbye to our empty ruins
Попрощалась с нашими пустыми обломками,
Yeah that's when I saw her
Когда я увидела её.
Hold me back
Удержи меня
Hold me back
Удержи меня
All I am
Я всего...
All I am
Я всего...
[Bridge]
[переход]
How long
Сколько прошло
Before the last dance
Перед последним танцем?
How come he's the one
Как так случилось, что он оказался единственным,
To let me down
Кто разочаровал меня?
How come they glow
Как так случилось, что они по-другому
Different in the evening?
Сверкают по вечерам?
How come they stare
Как так случилось, что они пристально
Distant into daylight?
Смотрят вдаль в дневном свете?
[Outro]
[финал]
Like it's all alright?
Как будто всё в порядке?
Like it's all alright?
Как будто всё в порядке?
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Daughter - How» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 06/03/2017
Последнее редактирование: 01/06/2017
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0