2hollis - sister [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «sister» (сестра]
[Pre-Chorus]
[пред-припев]
Touch my skin
Прикоснись к моей коже
Hold onto me (Don't ever let me go)
Держись за меня (Никогда не отпускай меня)
Let you in
Я впущу тебя
So, honestly (Can you take a joke?)
Только честно (Ты понимаешь шутки?)
Ain't my win (Ain't my win, no)
Я не завоевал (Я не завоевал, нет)
Get onto me (I'll never let you go)
Цепляйся за меня (Я никогда тебя не отпущу)
I know you know how to take a joke
Я знаю, что ты понимаешь шутки
[Chorus]
[припев]
Girl, I love you like a sister
Дорогая, я люблю тебя как сестру
Cross my fingers when I'm with you
Скрещиваю пальцы, когда я с тобой
Hold back a smile 'til my teeth hurt
Сдерживаю улыбку аж до боли в зубах
You're in the bleachers, I'm in my room
Ты на трибуне, а я в своей комнате.
Girl, I love you like a sister
Дорогая, я люблю тебя как сестру
Cross my fingers when I'm with you
Скрещиваю пальцы, когда я с тобой
Hold back a smile 'til my teeth hurt
Сдерживаю улыбку аж до боли в зубах
You're in the bleachers, I'm in my room (I'm in my room, I'm in my—)
Ты на трибуне, а я в своей комнате (Я в своей комнате, я в своей—)
[Verse]
[куплет]
Can you take my heart and put it in your hands?
Ты можешь забрать моё сердце и положить его в свои руки?
Can I take your hands and tie them up again?
Могу я взять твои руки и снова связать их?
Can you take my facе and forget everything?
Ты можешь забыть всё и моё лицо?
Throw you off, you'vе got to learn to spread your wings (I'm watching)
Я бросаю тебя, ты должна научиться расправлять крылья (Я наблюдаю)
[Pre-Chorus]
[пред-припев]
Touch my skin
Прикоснись к моей коже
Hold onto me (Don't ever let me go)
Держись за меня (Никогда не отпускай меня)
Let you in
Я впущу тебя
So, honestly (Can you take a joke?)
Только честно (Ты понимаешь шутки?)
Ain't my win (Ain't my win, no)
Я не завоевал (Я не завоевал, нет)
Get onto me (I'll never let you go)
Цепляйся за меня (Я никогда тебя не отпущу)
I know you know how to take a joke
Я знаю, что ты понимаешь шутки
[Chorus]
[припев]
Girl, I love you like a sister
Дорогая, я люблю тебя как сестру
Cross my fingers when I'm with you
Скрещиваю пальцы, когда я с тобой
Hold back a smile 'til my teeth hurt
Сдерживаю улыбку аж до боли в зубах
You're in the bleachers, I'm in my room
Ты на трибуне, а я в своей комнате.
Gi-girl, I love you like a sister
Дорогая, я люблю тебя как сестру
Cross my fingers when I'm with you
Скрещиваю пальцы, когда я с тобой
Hold back a smile 'til my teeth hurt
Сдерживаю улыбку аж до боли в зубах
You're in the bleachers, I'm in my room (I'm in my room)
Ты на трибуне, а я в своей комнате (Я в своей комнате)
[Outro]
[финал]
Li-like a si—
Ка-как се—
Like a si—
Как се—
Li-like a si—
Ка-как се-
Li—, li-like a si—
Ка—, ка-как се—
Li-like a sister, sister
Как-как сестру, сестру
Like a sister, sister
Как сестру, сестру
Like a sister (I'm falling down), sister
Как сестру (я падаю духом), сестру
Li-like a sister (Don't let it go), sister
Ка-как сестру (не отпускай), сестру
I love you like a sister
Я люблю тебя как сестру
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «2hollis - sister» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 08/06/2025
Последнее редактирование: 08/06/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0