Sub Urban - UH OH! ft. BENEE [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «UH OH!» (Ой ёй ёй!]
[Intro: BENEE]
[вступление]
Mm-hmm-mm, mm-hmm-mm
Mm-hmm-mm, mm-hmm-mm
Uh-oh
Uh-oh
[Chorus: Sub Urban, with BENEE]
[припев]
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, you made a mistake
Ты совершила роковую ошибку
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Tell me things that can't be true
Расскажи мне сказку
[Verse 1: Sub Urban]
[1 куплет]
Your slacks are on fire, I'm fanning the flames
Вешай лапшу, я подставил уши
Like a vampire, stood out in broad day
Её видно, как вампира средь бела дня
Should've been wiser while pickin' out
Когда тебя выбирал, стоило быть умнее
What you were gonna say, oh
Нет, не оправдывайся, ты хотела сказать именно это
[Pre-Chorus: Sub Urban, BENEE]
[пред-припев]
Fool me once, that's one too many
Обманула меня один раз, но этот один раз - был не единственный случай
Better luck next time you've met me
Надеюсь тебе повезёт, когда мы встретимся в следующий раз
Where's the dunce who caught you meddling?
Где тот дебил, что поймал с поличным?
Turn around (Uh-oh)
Разворачивай и у...
[Chorus: Sub Urban, BENEE, Both]
[припев]
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, you made a mistake (Haha, haha)
Ты совершила роковую ошибку
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Tell me things that can't be true
Расскажи мне сказку
[Verse 2: BENEE]
[2 куплет]
You're sweating this time, I'm reading your eyes
Ты потеешь, я читаю по твоим глазам
You're being called out, 'cause you slipped your mouth
Тебя осудили, ведь ты проговорилась
Your face has turned pale, gon' faint, you're not well
Твоё лицо побледнело, вот-вот упадёшь в обморок, тебе плохо
While you were distracted, I cast a spell (Hahahaha)
Пока ты отвлеклась, я наложил заклинание (хахахаха)
[Pre-Chorus: BENEE]
[пред-припев]
Uh-oh, you better run away now (Right now)
Тебе лучше убежать сейчас (прямо сейчас)
Uh-oh, you've made a mistake, now (Right now)
Ты совершила роковую ошибку, сейчас (прямо сейчас)
Uh-oh, got nothin' else to say to you
Мне больше нечего тебе сказать
(Uh-oh)
(Uh-oh)
[Chorus: Sub Urban, with BENEE]
[припев]
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, you made a mistake
Ты совершила роковую ошибку
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Tell me things that can't be true
Расскажи мне сказку
[Outro: Sub Urban]
[финал]
Forgive this wed intermission
Извини за этот свадебный антракт
Tragically, I'm not the victim here
К сожалению, здесь жертва не я
If only I fell for your fiction
Если бы только я купился на твои басни...
Tell me things that can't be true
Расскажи мне сказку
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Sub Urban - UH OH! ft. BENEE» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 23/07/2023
Последнее редактирование: 23/07/2023
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 1