PASTEL GHOST - Iris [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Iris» (Радужка]
[Verse 1]
[1 куплет]
I'd like to know you
Я бы хотела узнать тебя
But I don't want to
Но я не хочу
Scared of revealing
Боюсь показать кто я на самом деле
The image is peeling
Мой образ даёт сбой
[Verse 2]
[2 куплет]
I've tried to fight this
Я пыталась бороться с этим
But you are my weakness
Но ты - моя слабость
This world is restricting
Этот мир вносит ограничения
You mean everything
Ты для меня - всё
[Chorus]
[припев]
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
[Verse 3]
[3 куплет]
I see you so clearly
Я вижу тебя так чётко
I want you completely
Я хочу тебя полностью
I'd do anything
Я сделаю всё что угодно
To have you near me
Чтобы ты был рядом со мной
[Verse 4]
[4 куплет]
Forget the future
Забудь о будущем
Can we get closer?
Мы можем сблизиться?
Pull back your eyelids
Открой свои глаза шире
I'm lost in your iris
Меня пленила твоя радужка
[Chorus]
[припев]
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
Dreaming about you
Мечтаю о тебе
[Instrumental Break]
[Instrumental Break]
[Outro]
[финал]
In love
Влюблена
In love, love
Влюблена, влюблена
In love
Влюблена
In love
Влюблена
In love
Влюблена
In love, love
Влюблена, влюблена
In love
Влюблена
In love
Влюблена
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «PASTEL GHOST - Iris» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 12/05/2025
Последнее редактирование: 20/07/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0