OELANA – SUOR [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «SUOR»]
[припев: х2]
[припев: х2]
Суор буоламмын көтүөм
Я как ворон взлечу
Харана халлаан аннынан
Под тёмным небом
Олох хайдагын мин көрдөрүөм
Я покажу тебе, какова реальная жизнь
Суор, суор буоламмын көтүөм
Как ворон, как ворон я взлечу
[1 куплет]
[1 куплет]
Эн олоххуттан мин сүтэрди барбатахпын
С тех пор, как услышал(а) твое пение
Тапталга сордонон бэринэ олоробун
Я не нахожу себе покоя
Аахпыт буолбутун эн мин кыра хардылаарбын
Хочу видеть тебя и быть рядом с тобой
Эйиэхэ эрэ кэпсиэм улахан сонуммун
Я только для тебя открою сердце и расскажу все свои новости
Күн тыгар эрээри киһи сылыйбат
Ты для меня мил и дорог
Мин санаам эйигин кытар аахсыбат
Я всё ещё дорожу воспоминаниями о тебе
Суор буолан көмүскүү сылдьабын эйигиин
Обернувшись вороном, оберегаю тебя
Эйиигиттэн олус эргийэр ди мин мэйиим
В моем сознании ты крепко заселился(/ась)
[припев: х3]
[припев: х3]
Суор буоламмын көтүөм
Я как ворон взлечу
Харана халлаан аннынан
Под тёмным небом
Олох хайдагын мин көрдөрүөм
Я покажу тебе, какова реальная жизнь
Суор, суор буоламмын көтүөм
Как ворон, как ворон я взлечу
[2 куплет]
[2 куплет]
Күн тыгарыгар эн мичээрин көстүбэт
Солнце светит, а я не вижу твою ясную улыбку
Ханна бааргыный сурэҕим бэрт истибэт
Где мне тебя найти? Моё сердце слепо, оно не видит
Халлаанна майгынныыр сып-сырдык харахтарын
Я ищу тебя везде
Миигин көрбөххө тоҕо ып-ыраах бардын
Твои голубые глаза словно светлое небо
Аны атын дьону көрөн уоскуйуом мин
Я хочу их видеть и быть рядом с тобой
Күн аайы санааммын сылайбыт эбиппин
Я устал(а) каждый день жить воспоминаниями
Төннөрбүт киһи таптал бастакы күнүн
Как вернуть тот первый день любви?
Кэлэн куус тапталгынан миигин эн уоскутууй
Приди, крепко обними и меня успокой
[припев: х2]
[припев: х2]
Суор буоламмын көтүөм
Я как ворон взлечу
Харана халлаан аннынан
Под тёмным небом
Олох хайдагын мин көрдөрүөм
Я покажу тебе, какова реальная жизнь
Суор, суор буоламмын көтүөм
Как ворон, как ворон я взлечу
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «OELANA – SUOR» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 01/10/2023
Последнее редактирование: 13/12/2023
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0