Nxdia - Feel Anything [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Feel Anything» (Ничего не чувствовать]
[Verse 1]
[1 куплет]
Didn't think I'd see the rest of the year
Не думала, что доживу до конца года
I'm starting to hate it here
Я начинаю ненавидеть это место
Go to bed and watch me disappear
Лягу в кровать и ты заметишь, что меня не будет видно
For days on end
Целыми днями
[Verse 2]
[2 куплет]
Talked to Phoebs about adult life on the balcony
Поговорила с Фиби о взрослой жизни на балконе
Beneshrab sagayer
Мы курили сигареты
I feel my lungs give up
Я чувствую, что мои лёгкие задыхаются
Before I've even started livin' yet
А я ещё даже не начала жить
Harou le medina gedida
Я перееду в другой город
Mish adra atnafis hena
Я не могу дышать здесь
I don't know what's going on, but it's gonna get better
Я не знаю, что происходит, но скоро всё наладится
I don't know what's going on, but it's gonna get better
Я не знаю, что происходит, но скоро всё наладится
[Interlude]
[интерлюдия]
I feel like I might give birth to something
Я чувствую, что могу что-то придумать
[Alright?], beautiful
[Отлично], прекрасно
Uh
Ух
[Pre-Chorus]
[пред-припев]
Don't stop, get a drink
Не останавливайся, возьми себе что-нибудь выпить
Throw up in the kitchеn sink
Блюй в раковину на кухне
I don't wanna feel
Я не хочу чувствовать...
I don't wanna feel
Я не хочу чувствовать...
[Chorus]
[припев]
Do-do-do-don't stop, get a drink
Н-н-н-е останавливайся, возьми себе что-нибудь выпить
Throw up in the kitchen sink
Блюй в раковину на кухне
I don't wanna feel
Я не хочу чувствовать...
I don't wanna feel anything
Я не хочу чувствовать ничего...
D-don't stop, gеt a drink
Н-н-н-е останавливайся, возьми себе что-нибудь выпить
Throw up in the kitchen sink
Блюй в раковину на кухне
I don't wanna feel
Я не хочу чувствовать...
I don't wanna feel anything
Я не хочу чувствовать ничего...
[Verse 3]
[3 куплет]
Ask me how I'm feeling, it's like I'm tongue-tied
Спроси меня, как я себя чувствую, да, мне будто язык завязали в узел
Wish that I could let it out, but you know me (Uh-huh), I'll keep it inside
Как бы я хотела, чтобы я могла излить душу, но ты знаешь меня (ага), я буду держать всё в себе
I'm not living for the moment, I'm just living for the minute
Я не наслаждаюсь моментом, я пытаюсь выжить каждую минуту
Today's a good day as any to try and push past my limits, uh
Сегодня самый подходящий день, чтобы узнать мои возможности
I'm not cooked, babe, I'm fried
Я не просто в стельку, малыш, я просто в говно
Tonight is eenie meenie mine
Сегодня будет: эники-беники ели вареники
[Chorus]
[припев]
Do-do-do-don't stop, get a drink
Н-н-н-е останавливайся, возьми себе что-нибудь выпить
Throw up in the kitchen sink
Блюй в раковину на кухне
I don't wanna feel
Я не хочу чувствовать...
I don't wanna feel anything
Я не хочу чувствовать ничего...
D-don't stop, get a drink
Н-н-н-е останавливайся, возьми себе что-нибудь выпить
Throw up in the kitchen sink
Блюй в раковину на кухне
I don't wanna feel
Я не хочу чувствовать...
I don't wanna feel anything
Я не хочу чувствовать ничего...
[Interlude]
[интерлюдия]
You're makin' it weird
Из-за тебя как-то неловко
[Outro]
[финал]
I don't feel anything
Я ничего не чувствую
I-I-I don't feel anyth-anything
Я-я-я ничего не чувствую
I-I-I don't, I don't feel anything
Я-я-я ничего, я ничего не чувствую
I don't feel anything
Я ничего не чувствую
Yeah, exactly, on your feet, on your feet
Да-да, вот так, вставай на ноги, вставай на ноги
Gorgeous
Красотка
That's good
Супер
Right
Всё правильно
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Nxdia - Feel Anything» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 14/05/2025
Последнее редактирование: 15/05/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0