New West - Those Eyes (feat. Zeph) [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Those Eyes» (Такими Глазами]
[Verse 1: New West]
[1 куплет: New West]
When we're out in a crowd laughing loud
Когда мы в толпе ухохатываемся
And nobody knows why
И никто не знает от чего
When we're lost at a club getting drunk
Когда мы ловим вайб клуба, пьём пока нас не начинает вставлять,
And you give me that smile
И ты улыбаешься мне так
[Pre-Chorus: New West]
[пред-припев: New West]
Going home in the back of a car
По дороге домой на заднем сиденье машины,
And your hand touches mine
И твоя рука касается моей
When we're done making love and you look up
Когда мы уже закончили заниматься любовью, бросаешь взгляд
And give me those eyes
И ты смотришь на меня такими глазами
[Chorus: New West]
[припев: New West]
'Cause all of the small things that you do
Потому что все эти мелочи, которые ты делаешь
Are what remind me why I fell for you
Напоминают мне, почему я влюбился в тебя.
And when we're apart and I'm missing you
И когда мы в разлуке и я скучаю по тебе,
I close my eyes and all I see is you
Я закрываю глаза и всё, что я вижу – тебя.
And the small things you do
И все эти мелочи, которые ты делаешь.
[Verse 2: Zeph]
[2 куплет: Zeph]
When you blush and surprise me
Когда ты делаешь неожиданные сюрпризы от которых я краснею
With flowers you picked by hand
От сорванного цветка
Whеn you lead me to the living room
Когда ведёшь меня в гостиную
And you ask mе to dance (Ask me to dance)
И просишь меня потанцевать
[Pre-Chorus: Zeph]
[пред-припев: Zeph]
I could die in your arms when you kiss me
Я мог умереть в твоих объятиях, пока ты меня целуешь
And brush my hair back (Brush my hair back)
И зачёсываешь мои волосы назад (зачёсываешь мои волосы назад)
Not a star could melt me like you do
Ни одна звезда не может растопить меня так, как это делаешь ты
I hope you understand ('Cause you understand)
Я надеюсь ты понимаешь о чём я (ведь ты понимаешь)
[Chorus: Zeph]
[припев: Zeph]
That all of the small things that you do
Потому что все эти мелочи, которые ты делаешь
Are what remind me why I fell for you
Напоминают мне, почему я влюбился в тебя.
And when we're apart and I'm missing you
И когда мы в разлуке и я скучаю по тебе,
I close my eyes and all I see is you
Я закрываю глаза и всё, что я вижу - тебя.
And the small things you do
И все эти мелочи, которые ты делаешь.
[Instrumental Break]
[Instrumental Break]
[Bridge: New West]
[переход]
When we're done making love and you look up
Когда мы уже закончили заниматься любовью, бросаешь взгляд
And give me those eyes
И ты смотришь на меня такими глазами
[Chorus: New West & Zeph, Zeph]
[припев: New West + Zeph]
'Cause all of the small things that you do
Потому что все эти мелочи, которые ты делаешь
Are what remind me why I fell for you
Напоминают мне, почему я влюбился в тебя.
And when we're apart and I'm missing you
И когда мы в разлуке и я скучаю по тебе,
I close my eyes and all I see is you
Я закрываю глаза и всё, что я вижу - тебя.
And the small things you do
И все эти мелочи, которые ты делаешь.
[Outro: New West & Zeph]
[финал: New West + Zeph]
All the small things you do
Все эти мелочи, которые ты делаешь.
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «New West - Those Eyes (feat. Zeph)» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 18/04/2025
Последнее редактирование: 25/03/2026
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0