Idris & Leos - Безам [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Безам» (Любовь]
[припев]
[припев]
Маьрк1аж хан бодане йаьлчи суна дага йог1у хьо
Я вспоминаю тебя, когда вечер тёмный
Ма ала ейна д1а хьан дага чохь хилла йолу ало
Не говори мне о золоте, что было в твоём сердце
Шо даьлчи ц1ий 1аьнна лепа сана безамана чов
Спустя год рана от любви сияет, как кровь
Мел ас хьоь кхайкхич а, д1айоьду, юха ца йоьрз хьо
Сколько бы я тебя ни звал, ты уходишь, не возвращаешься
[куплеты]
[куплеты]
Где-то вдалеке заревели грозы
Где-то вдалеке заревели грозы,
Где-то в темноте в углу завяли розы
Где-то в темноте в углу завяли розы,
Что дарил тебе как самый верный способ
Что дарил тебе как самый верный способ
Сказать, ты человек, который мне всех дороже
Сказать: ты человек, который мне всех дороже.
Но ты отвергла дар, что был нам свыше послан,
Но ты отвергла дар, что был нам свыше послан,
Ты - женщина-стихия, с тебя никакого спроса.
Ты - женщина-стихия, с тебя никакого спроса.
Пусть меня бросит в жар от отчаяния и злости -
Пусть меня бросит в жар от отчаяния и злости -
Я потушу в себе пожар. Жар - не ломит кости.
Я потушу в себе пожар. Жар - не ломит кости.
Я в этом мире путник, мой путь извилист, суров
Я в этом мире путник, мой путь извилист, суров
Нас воспитали волки, я к нему с рождения готов
Нас воспитали волки, я к нему с рождения готов
Я жил один один, умру, судьбы каприз таков
Я жил один один, умру, судьбы каприз таков
Без стонов причитаний, смиренно, без громких слов
Без стонов причитаний, смиренно, без громких слов
1уьйренца, суьйренца дог ойла хьоьца ду
Доброе утро, добрый вечер, моё сердце с тобой.
Хьо ца гуш йоьлхуш йол буьйсанаш еха ю
Ночи, которые я плачу, не видя тебя, долгие.
Шернашкахь лех болу безам са
Любовь, которую я искал годами.
Хьокх дине ца болуш бахи хьо хенаца
Ты не станешь религиозным со временем.
[припев]
[припев]
Маьрк1аж хан бодане йаьлча суна дага йог1у хьо
Я вспоминаю тебя, когда вечер тёмный.
Ма ала ейна д1а хьан даг чохь хилла йолу ало
Не говори мне о золоте, что было в твоём сердце.
Шо даьлчаъ ц1ий 1аьнна лепа сан безаман чов
Спустя год рана от любви сияет, как кровь.
Мел ас хьоь кхайкхич а, д1айоьду, юх ца йоьрз хьо
Сколько бы я тебя ни звал, ты уходишь, не возвращаешься.
[финал]
[финал]
Где-то вдалеке заревели грозы
Где-то вдалеке заревели грозы
Где-то в темноте в углу завяли розы
Где-то в темноте в углу завяли розы
Что дарил тебе…
Что дарил тебе…
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Idris & Leos - Безам» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 30/05/2025
Последнее редактирование: 17/08/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 6
+ Gruver, Так если вы его не знаете , зачем делаете такой перевод ???? Я в шоке !