Chase Atlantic - Meddle about [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Meddle about» (Заняться любовью]
[Verse 1: Mitchel Cave]
[1 куплет]
Well, come and get it now
Да, приди и получи любовь хоть сейчас
Come and get it now
Приди и получи её хоть сейчас
Baby, show me what you're doing
Малыш, дай мне знать, что ты в деле
Come and turn around
Приди и повернись
'Cause it's not just a figure of speech
И это не просто фигура речи
You got me down on my knees
Ты поставила меня на колени
It's getting harder to breathe out
Становится всё труднее и труднее дышать
[Chorus: Mitchel Cave]
[припев: Mitchel Cave]
We only met each other just the other day
Мы познакомились-то на днях
But you already got me feeling some type of way
Но у меня к тебе уже кое-какие чувства
Now, if I could figure it out
И, если бы я разобрался в них
I'd take you back to my house
То отвёз тебя к себе домой
So we could meddle about
Чтобы мы занялись любовью
We could meddle about
Занялись любовь
Woah-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
No-woah-oh-oh-oh-ooh
Нет-уоу-оу-оу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
Woah-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
[Verse 2: Mitchel Cave]
[2 куплет: Mitchel Cave]
Girl, just scream it out
Малышка, просто скажи об этом вслух
Tell me what you're thinking
Скажи мне, о чём ты думаешь
Oh, I wanna see you undress now
Сейчас, я хочу посмотреть на тебя без одежды
I wanna hear you confess now
Сейчас, я хочу услышать твоё признание
Oh, oh
Оу, оу
[Chorus: Mitchel Cave]
[припев: Mitchel Cave]
We only met each other just the other day
Мы познакомились-то на днях
But you already got me feeling some type of way
Но у меня к тебе уже кое-какие чувства
Now, if I could figure it out
И, если бы я разобрался в них
I'd take you back to my house
То отвёз тебя к себе домой
So we could meddle about
Чтобы мы занялись любовью
We could meddle about
Занялись любовью
Woah-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
No-woah-oh-oh-oh-ooh
Нет-уоу-оу-оу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
Woah-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
[Bridge: Mitchel Cave]
[переход]
Back to my house, so we can
Вернёмся ко мне домой, чтобы
Back to my house, so we can
Вернёмся ко мне домой, чтобы
Meddle about
Занялись любовью
Meddle about (hey)
Занялись любовью (хей!)
Well, come and get it now
Да, приди и получи любовь хоть сейчас
Come and get it now
Приди и получи её хоть сейчас
Baby, show me what you're doing
Малыш, дай мне знать, что ты в деле
Come and turn around
Приди и повернись
'Cause it's not just a figure of speech
И это не просто фигура речи
You got me down on my knees
Ты поставила меня на колени
It's getting harder to breathe out
Становится всё труднее и труднее дышать
[Chorus: Mitchel Cave]
[припев: Mitchel Cave]
We only met each other just the other day
Мы познакомились-то на днях
But you already got me feeling some type of way
Но у меня к тебе уже кое-какие чувства
Now, if I could figure it out
И, если бы я разобрался в них
I'd take you back to my house
То отвёз тебя к себе домой
So we could meddle about
Чтобы мы занялись любовью
We could meddle about
Занялись любовью
Meddle about
Воу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
Woah-oh-oh-oh-oh
Нет-уоу-оу-оу-оу-оу
We could meddle about
Занялись любовью
Woah-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Chase Atlantic - Meddle about» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 07/07/2023
Последнее редактирование: 08/07/2023
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0