Видео
Реклама
Перевод песни Carla's Dreams feat. INNA - P.O.H.U.I.
[Перевод песни "P.O.H.U.I."]
Si iar e frig. si iar-ii depresneac...
И снова грустно, и снова депрессняк,
Si iara ii sfirsit de luna si tu stai pe galeac
И снова конец месяца и у тебя галяк
Dar tie ti-e P.O.H.U.I. de toata lumea
Но тебе п.о.х.у.й., на весь мир
Stresata de stiri si despartiri din seriale
На стрессы от новостей и расставания, как в сериалах,
De curve si gay, de macho-holtei
На шлюх и геев, холостых "мачо",
Si www cu f*te g*ale asa de P.O.H.U.I.
На w.w.w c голыми девками - так п.о.х.у.й!!!
De faptul ca-s reduceri mari intr-un butic cu toale
И на то, что есть большие скидки в одном бутике с б/у-шными шмотками
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Cu castile pe cap mergi singur pe drum.
С наушниками на голове.. идёшь один по дороге,
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Si-ai vrea ca cineva
И хотелось бы чтоб кто-то,
Sa simta tot ce simti acum.
Чувствовал всё-то что чувствуешь сейчас!
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum,
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум,
Cu castile pe cap mergi singurel pe drum.
С наушниками на голове.. идёшь один по дороге,
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум.
Si-ai vrea ca cineva
И хотелось бы чтоб кто-то
Sa fie linga tine-acum...
Был рядом с тобой сейчас! (рядом с тобой сейчас!)
Linga tine-acum acasa este niste bors s-oleaca de smintina,
Дома есть борщ и немного сметаны,
Ne v temu o venit factura la lumina.
Не в тему пришёл счёт за свет,
Pornesti televizorul, ca sunet de fundal,
Включаешь телевизор, как фоновый звук -
Acolo trei destepti discuta ultimul scandal.
Там три умника, обсуждают последний скандал.
Dar tie ti-e P.O.H.U.I. Tu iesi afara,
Но тебе п.о.х.у.й! Ты выходишь на улицу,
Si pentru ca e vint aprinzi tigara-n scara,
И поскольку ветер зажигаешь сигарету ещё в подъезде,
Pui castile si te gindesti
Одеваешь наушники и думаешь,
Pe cine vrei sa vezi diseara.
Кого хочешь видеть этим вечером...
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Cu castile pe cap mergi singur pe drum.
С наушниками на голове.. идёшь один по дороге,
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Si-ai vrea ca cineva
И хотелось бы чтоб кто-то
Sa simta tot ce simti acum.
Чувствовал всё-то что чувствуешь сейчас!
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Cu castile pe cap mergi singurel pe drum.
С наушниками на голове.. идёшь один по дороге,
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Si-ai vrea ca cineva
И хотелось бы чтоб кто-то
Sa fie linga tine-acum...
Был рядом с тобой сейчас!
Linga tine-acum!
Рядом с тобой сейчас!
Linga tine-acum!
Рядом с тобой сейчас!
Linga tine-acum!
Рядом с тобой сейчас!
Linga tine-acum!
Рядом с тобой сейчас!
Si sint momente si chiar si zile
И есть моменты, и даже дни,
In care bei chiar daca stii ca iei pastile,
В которые пьёшь даже если пил таблетки,
In care ciocolata distruge-orice dieta,
В которые шоколад, отменяет любую диету,
In care pe la 12 noaptea-ti place ceaiul cu cotlete
В которые в 12 ночи тебе нравится чай с котлетами,
In care vrei sa dormi si luni si marti pin' pe la 9,
В которые хочешь спать и в понедельник и во вторник до девяти,
In care ai pantofi murdari chiar
В которые у тебя грязные туфли
Daca nu mai ploua...
Даже если больше нет дождя...
Sunt asa zile сind ti-i P.O.H.U.I.
Есть такие дни... когда... тебе п.о.х.у.й!
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Cu castile pe cap mergi singur pe drum.
С наушниками на голове.. идёшь один по дороге,
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Si-ai vrea ca cineva
И хотелось бы чтоб кто-то
Sa simta tot ce simti acum.
Чувствовал всё-то что чувствуешь сейчас!
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Cu castile pe cap mergi singurel pe drum.
С наушниками на голове.. идёшь один по дороге,
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Дум дум дум, ду-рум ду-дум дум
Si-ai vrea ca cineva
И хотелось бы чтоб кто-то
Sa fie linga tine-acum!
Был рядом с тобой сейчас!
Linga tine-acum!
Был рядом с тобой сейчас!
Теги: Pop Music
Новые тексты песен/переводы исполнителя(-ей):
Carla's Dreams feat. INNA - P.O.H.U.I.