BOBI ANDONOV - Bad Decisions [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «Bad Decisions» (Плохие поступки]
[Intro]
[вступление]
Maybe we could make some bad decisions
Может, мы могли бы совершить пару плохих поступков
I love how you're fucking when you're jealous
Мне нравится, как ты трахаешься, когда ревнуешь
Got you in the mood, feeling hellish
Задал тебе это настроение, чувствуем себя грешниками
And the moonlight got us making bad decisions
И лунный свет склонил нас совершить плохие поступки
[Verse 1]
[1 куплет]
It's a feeling you can't hide from me
Тебе не скрыть от меня это чувство
And it's eating up inside of me
Оно съедает меня изнутри
Kissing off all my anxiety
Целуя меня, ты избавляешь меня от всех тревог
I think I might just give my all to you
Мне кажется, что я могу посвятить тебе себя полностью
Can't feel a thing unless I'm touching you
Ничего не чувствую, пока не прикоснусь к тебе
So baby, tell me what you're trying to do
Так, скажи мне, малыш, что ты хочешь
[Pre-Chorus]
[пред-припев]
You don't care who I came with
Тебе всё равно с кем я пришёл
As long as I'm leaving with you
Если я уйду с тобой
[Chorus]
[припев]
Maybe we could make some bad decisions
Может, мы могли бы совершить пару плохих поступков
I love how you're fucking when you're jealous
Мне нравится, как ты трахаешься, когда ревнуешь
Got you in the mood, feeling hellish
Задал тебе это настроение, чувствуем себя грешниками
And the moonlight got us making bad decisions
И лунный свет склонил нас совершить плохие поступки
Love the way you look at your reflection
Мне нравится, как ты смотришь на своё отражение,
And looking back at mе like this is heaven
А потом, когда смотришь на меня, я будто попадаю в рай
Got you in the mood, feeling hellish
Задал тебе это настроение, чувствуем себя грешниками
And the moonlight got us making bad decisions
И лунный свет склонил нас совершить плохие поступки
[Verse 2]
[2 куплет]
I don't care, you can tell all your friends
Мне всё равно, можешь рассказать всем своим друзьям
You dug deep and now I'm falling in
Ты открылась мне и я влюбляюсь
Wanna offer you my innocence
Хочу предложить тебе свою невинность
Or what's left of it
Или то, что от неё осталось
[Pre-Chorus]
[пред-припев]
I don't care who you came with
Тебе всё равно с кем я пришёл
As long as I'm leaving with you (Ooh)
Если я уйду с тобой
[Chorus]
[припев]
Maybe we could make some bad decisions (Baby)
Может, мы могли бы совершить пару плохих поступков (малыш)
I love how you're fucking when you're jealous (Ooh)
Мне нравится, как ты трахаешься, когда ревнуешь (оу)
Got you in the mood, feeling hellish
Задал тебе это настроение, чувствуем себя грешниками
And the moonlight got us making bad decisions
И лунный свет склонил нас совершить плохие поступки
Love the way you look at your reflection
Мне нравится, как ты смотришь на своё отражение,
And looking back at me like this is heaven
А потом, когда смотришь на меня, я будто попадаю в рай
Got you in the mood, feeling hellish
Задал тебе это настроение, чувствуем себя грешниками
And the moonlight got us making bad decisions
И лунный свет склонил нас совершить плохие поступки
[Bridge]
[переход]
Ooh, ooh, ooh, bad decisions (Got us making bad decisions)
Оу-оу... плохие поступки (склонил нас совершить плохие поступки)
Ooh, ooh, ooh, bad decisions (Got us making bad decisions)
Оу-оу... плохие поступки (склонил нас совершить плохие поступки)
[Pre-Chorus]
[пред-припев]
You don't care who I came with
Тебе всё равно с кем я пришёл
As long as I'm leaving with you (Ooh)
Если я уйду с тобой
[Chorus]
[припев]
Maybe we could make some bad decisions
Может, мы могли бы совершить пару плохих поступков
I love how you're fucking when you're jealous
Мне нравится, как ты трахаешься, когда ревнуешь
Got you in the mood, feeling hellish
Задал тебе это настроение, чувствуем себя грешниками
And the moonlight got us making bad decisions
И лунный свет склонил нас совершить плохие поступки
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «BOBI ANDONOV - Bad Decisions» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 27/09/2023
Последнее редактирование: 05/03/2026
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0