Bishop - River [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «River»]
Like a river (х6)
Как реку (х6)
How do you fall in love?
Каким ты влюбляешься?
Harder than a bullet could hit ya?
Сильнее, чем удар пули?
How do we fall apart?
Как мы расстались?
Faster than a hairpin trigger
Быстрее, чем палец жмет на курок
Don't you say, don't say, don't you say it,
Не говори, не говори, не говори этого,
Don't say it, one breathe it will just break it
Не говори, один вздох, он разрушит всё.
So shut your mouth
Так что замолчи
And run me like a river
И заставь меня бить ключом, как реку.
Shut your mouth
Замолчи
Baby, stand and deliver
Милый, выбор за тобой.
Holy hands, oh, they make me a sinner
Святые руки, они превращают меня в грешницу.
Like a river
Как реку,
Like a river
Как реку.
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river
И заставь меня бить ключом, как реку.
Choke this love 'til the veins start to shiver
Души эту любовь, пока не задрожат вены,
One last breathe till the tears stars to wither
Один последний вздох, перед тем, как слёзы начнут высыхать.
Like a river
Как река,
Like a river
Как река.
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river!
И заставь меня бить ключом, как реку.
Tales of an endless heart
Рассказы о бесконечном сердце,
Cursed is the fool who's willing
Проклят тот глупец, кто всё охотно делает.
Can't change the way we are
Мы не можем изменить наш образ жизни,
One kiss away from killing
Один поцелуй отделяет нас от убийства
Don't you say, don't you say it
Не говори, не говори этого,
Don't say, don't say it
Не говори, не говори этого.
Don't say it, one breathe it will just break it
Не говори, один вздох, он разрушит всё.
So shut your mouth
Так что замолчи
And run me like a river
И заставь меня бить ключом, как реку.
Shut your mouth
Замолчи
Baby, stand and deliver
Милый, выбор за тобой.
Holy hands, oh, they make me a sinner
Святые руки, они превращают меня в грешницу.
Like a river
Как реку,
Like a river
Как реку.
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river
И заставь меня бить ключом, как реку.
Drop this low till the bass start to shiver
Опустись пониже, пока не задрожат басы,
One last breathe till the tears stars to wither
Один последний вздох, перед тем, как слёзы начнут высыхать.
Like a river
Как река,
Like a river
Как река.
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river!
И заставь меня бить ключом, как реку.
Like a river (х6)
Как реку. (х6)
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river!
И заставь меня бить ключом, как реку.
Hey ! Ooh oh oh
Эй! Оо-о-о,
Hey ! Ooh oh oh
Эй! Оо-о-о,
Like a river!
Как реку!
Ooh oh oh
Оо-о-о,
Ooh oh oh
Оо-о-о,
Like a river!
Как реку!
Shut your mouth
Замолчи
Baby, stand and deliver
Милый, выбор за тобой.
Holy hands, oh, they make me a sinner
Святые руки, они превращают меня в грешницу.
Like a river
Как реку,
Like a river
Как реку.
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river
И заставь меня бить ключом, как реку.
Choke this love 'til the veins start to shiver
Души эту любовь, пока не задрожат вены,
One last breathe till the tears stars to wither
Один последний вздох, перед тем, как слёзы начнут высыхать.
Like a river
Как река,
Like a river
Как река.
Shut your mouth
Замолчи
And run me like a river!
И заставь меня бить ключом, как реку.
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Bishop - River» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 07/02/2016
Последнее редактирование: 01/09/2018
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0