Amistat - stranger [перевод песни, текст]
[Перевод песни от пользователя FazerWhole «stranger» (чужой]
[Verse 1]
[1 куплет]
Cold water every morning
Холодный душ каждое утро
I shiver, it keeps me from falling
Я дрожу, благодарю ему я все еще стою
And wakes me from this dream within a dream
И пробуждает меня от этого сна внутри сна
Cold water every evening
Холодный душ каждый вечер
Seeing if my scars are healing
Проверяю, заживают ли мои шрамы
The only time a day I truly breathe
За весь день только в эти моменты я могу дышать полной грудью
It fills my lungs so deep that I believe
Это помогает вдыхать легкими так глубоко, что я начинаю верить
[Chorus]
[припев]
I'll do better
Я сделаю лучше
If I remember
Если буду помнить, что
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
To be kinder
Стать добрее
To be wiser
Стать мудрее
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
[Post-Chorus]
[пост-припев]
We are no strangers
Мы не чужие друг другу
[Verse 2]
[2 куплет]
I follow footsteps every evening
Я иду по следам каждый вечер
For every mile, another meaning
Каждая миля имеет свое значение
For every painful breath, I move the stone
Каждый болезненный вдох для меня Сизифов труд
Didn't you say when you were leaving
Разве не ты сказал, уходя, что
Maybe love's just sex with meaning
Любовь, возможно, это просто секс с целью?
And you're the one who's scared to be alone
И ты единственный, кто боится остаться один?
Now these tired legs will carry me home
Теперь эти усталые ноги понесут меня домой
[Chorus]
[припев]
I'll do better
Я сделаю лучше
If I remember
Если буду помнить, что
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
To be kinder
Стать добрее
To be wiser
Стать мудрее
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
[Post-Chorus]
[пост-припев]
We are no strangers
Мы не чужие друг другу
[Bridge]
[переход]
Now that our roots run deep
Теперь, когда наши корни уходят вглубь
Tangled up beneath the ground
Сплетаясь между собой под землей
I remind myself of that when you are not around
Я напоминаю себе об этом, когда тебя нет рядом
Now that our roots are deep
Теперь, когда наши корни уходят вглубь
Tangled up beneath the ground
Сплетаясь между собой под землей
I remind myself of that when you are not around
Я напоминаю себе об этом, когда тебя нет рядом
[Chorus]
[припев]
I'll do better
Я сделаю лучше
If I remember
Если буду помнить, что
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
To be kinder
Стать добрее
To be wiser
Стать мудрее
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
I'll do better
Я сделаю лучше
If I remember
Если буду помнить, что
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
To be kinder
Стать добрее
To be wiser
Стать мудрее
You're not a stranger
Ты мне не чужой
I'm not a stranger
Я тебе не чужой
[Outro]
[финал]
We are no strangers
Мы не чужие друг другу люди
We are no strangers
Мы не чужие друг другу люди
Для того, чтобы оставить в переводе песни (от пользователя FazerWhole) «Amistat - stranger» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Публикация: 30/06/2025
Последнее редактирование: 13/07/2025
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 0