Safia - Make Them Wheels Roll [перевод песни, текст]
[Перевод песни «Make Them Wheels Roll»]
Things that you thought you'd be
Тот, кем ты себя возомнил.
Shake mediocrity, you know
Сотряси заурядностью, знаешь.
Burbs or the streets
Пригороды или улицы,
Doesn't matter where the crows don't eat
Не имеет значения, где вороны не питаются,
Where the crows don't feast
Где вороны не потчуют
On the hungry and the weak
Голодных и слабых.
Click click, pen to the track
Щёлк-щёлк, ручка к дорожке.
After this babe you can't go back, you know
После этого, милый, ты не сможешь вернуться, знаешь.
Cus if you aint all that
Потому что, если ты не являешься всем этим,
Might as well have your bags by the door to go
То ты также можешь приготовить свои сумки к уходу, оставить их у двери.
Because you're on your own
Потому что ты сам по себе,
Because you're on your own
Потому что ты сам по себе.
(And they say)
(И они говорят)
Put me back together
Восстанови меня, собери меня снова,
Fix my broken mind
Приведи в порядок мой неустойчивый рассудок.
Make them wheels roll
Заставь колёса катиться.
Oh lord
О, Господи,
Make them wheels roll
Заставь колёса катиться.
Back to the grind
Назад к работе,
conform or redesign, you know
Подчинись или повторно доработай, знаешь.
No place for a cog that thinks all on their own
Мошеннику, который думает, что всё происходит в их угоду, здесь не место.
Just flesh and bone
Лишь плоть и кости,
Oh just flesh and bone
О, лишь плоть и кости.
(And they say)
(И они говорят)
Put me back together
Восстанови меня, собери меня снова,
Fix my broken mind
Приведи в порядок мой неустойчивый рассудок.
Make them wheels roll
Заставь колёса катиться.
Oh lord
О, Господи,
Make them wheels roll x2
Заставь колёса катиться.
(And they say)
(И они говорят)
Put me back together
Восстанови меня, собери меня снова,
Fix my broken mind
Приведи в порядок мой неустойчивый рассудок.
Make them wheels roll (yeah, yeah)
Заставь колёса катиться (да, да).
Oh lord
О, Господи,
Make them wheels roll
Заставь колёса катиться.
(where am i supposed to go, my love)
(Куда я должна идти, моя любовь?)
Put me back together
Восстанови меня, собери меня снова,
Fix my broken mind
Приведи в порядок мой неустойчивый рассудок.
Make them wheels roll (yeah, yeah)
Заставь колёса катиться (да, да).
Oh lord (yeah, yeah)
О, Господи (да, да),
Make them wheels roll
Заставь колёса катиться.
Для того, чтобы оставить в песне «Safia - Make Them Wheels Roll» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Исправить текст
Исправить перевод