Ольга Бузова - Not Enough for Me [перевод песни, текст]
[Перевод песни «Not Enough for Me»]
Easy, simple
Легко, просто,
And now it doesn't seem, so endless here without you
И сейчас так уже не кажется, так что здесь бесконечно без тебя.
Nights together,
Ночи вместе,
But I don't really care whatever what you wanna do
Но на самом деле, чем бы ты ни хотел заняться, мне это безразлично.
In my Universe he was the one
В моей Вселенной он был единственным,
The only one that I’ve ever been around
Единственным, с кем я когда-либо была рядом.
But it turned out that you’re not irreplaceable
Но оказалось, что ты не незаменим,
And now I'am opening a whole new world
И сейчас я открываю совершенно новый мир.
And not enough for me, and not enough for me
И мне мало, и мне мало,
Not enough for me, baby, not enough for me
Мне мало, детка, мне мало,
Not enough for me, not, not enough for me
Мне мало, мало, мне мало,
Now there's a whole new world, that I can see
Сейчас передо мной я вижу совершенно новый мир.
Eager for better, now I'm not afraid of living
Стремлюсь к лучшему, теперь я не боюсь жить,
By myself alone.
Одной.
You are gone but, it doesn't matter,
Тебя нет, но это не важно,
Because I am stronger on my own.
Потому что я сильнее, когда одна.
In my Universe you were the one
В моей Вселенной он был единственным,
The only one that I’ve ever been around
Единственным, с кем я когда-либо была рядом.
But it turned out that you’re not irreplaceable
Но оказалось, что ты не незаменим,
And now I'am opening a whole new world
И сейчас я открываю совершенно новый мир.
Not enough for me, and not enough for me
И мне мало, и мне мало,
Not enough for me, baby, not enough for me
Мне мало, детка, мне мало,
Not enough for me, not, not enough for me
Мне мало, мало, мне мало,
Now there's a whole new world, that I can see
Сейчас передо мной я вижу совершенно новый мир.
Now there's a whole new world, that I can see
Сейчас передо мной я вижу совершенно новый мир.
I move closer to this new world that I'm seein' now I'm livin' in
Я приближаюсь к этому новому миру, Я вижу, что теперь я живу,
I will not let you hurt me anymore, I gained the power from within.
Я не позволю тебе причинить мне боль, я получила энергию изнутри.
In my Universe you were the one
В моей Вселенной он был единственным,
The only one that I’ve ever been around
Единственным, с кем я когда-либо была рядом.
But it turned out that you’re not irreplaceable
Но оказалось, что ты не незаменим,
And now I'am opening a whole new world
И сейчас я открываю совершенно новый мир.
And not enough for me, and not enough for me
И мне мало, и мне мало,
Not enough for me, baby, not enough for me
Мне мало, детка, мне мало,
Not enough for me, not, not enough for me
Мне мало, мало, мне мало,
Now there's a whole new world, that I can see
Сейчас передо мной я вижу совершенно новый мир.
Now there's a whole new world, that I can see
Сейчас передо мной я вижу совершенно новый мир.
Для того, чтобы оставить в песне «Ольга Бузова - Not Enough for Me» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Исправить текст
Исправить перевод
Комментарии 1