Oxxxymiron & Porchy - Tabasco [перевод песни, текст]
Данный материал создан иностранным агентом(OXXXYMIRON).
[Перевод песни «Tabasco»]
Второй Куплет: Oxxxymiron
Позабыл все ачивки, в глазах песчинки
Карандаш сточил, как шоколад с начинкой
Я выключил чип, я устал от читки
Я буду журналистам отвечать, как Чиф Киф
Меня нет
Если бы я был, то я не был бы тем
Кем был до победы над своим бренным, как тело, эгом
Мой мир — нарисованный мелом по белому
Скибириби-па-па-па-ра-бу
Видимо, переболел этим вечным бегом в колесе
Я недо-Одиссей:
Вернулся домой, на небо глазеть, у берега сел
Но Пенелопы нет с Телемахом, где все?
Впал в раж, как в Ледовитый Лена и Енисей
Карт-бланш — делать рэп для белых детей
Не способных видеть, где ширпотреб и где раритет
Это вклад наш — мы летим к тебе на бите
Но всякий раз мне кажется, что я не долетел
Я снова брею голову, чтобы думалось легче
Как делать флоу волну, новый звук, а не same shit
Мы те ещё, тип лютейший, цыц, птенчик
Я сегодня мирный, стереотипов меньше
Так chill, kid, пляшут в глазах песчинки
Время совершать ошибки, кальян горчит
Никто не хочет идти менять угли
В сити меня тяни, но я у огонька лучинки (йе)
[Intro: Porchy]
(Вступление: Porchy)
Fatal survival
Смертельное, выживание,
Never ending, always on a high note
Нескончаемо, постоянно на пике.
She goes where I go
Она идёт за мной, по пятам,
So we end up stuck in a cyclone
И, мы оба попадаем в циклон.
[Chorus: Porchy]
(Припев: Porchy)
No phones, girl, just come over
Не звони, детка, просто приходи,
Make me lose my composure
Доведи меня до потери самообладания.
I like the way you show off
Мне нравится то, как ты красуешься.
Give me pepper, give me spice (Aí aí)
Дай мне перца, дай мне огня (Ай-ай),
Girl, you’re hot like Tabasco
Детка, ты горяча, как «Табаско»,
You know so (oh yeah yeah yeah)
И ты это знаешь (oh yeah yeah yeah),
Blaze it up, let the ash blow
Блистай, пусть разносится пепел.
You know show (oh yeah yeah)
Ты это знаешь, показывай (oh yeah yeah).
[Verse 1: Porchy]
(Куплет 1: Porchy)
I don’t ever shift - it’s automatic
Я никогда не переключаю передачи - коробка-автомат,
Tint windows to the side
По бокам - тонированные окна.
She already know me
Она уже знает меня,
I don’t keep it low key
Я не держу это в тайне.
Moonlight doing something pornographic
Под лунным светом вытворяем, похоже на порно,
Hot fight and then we’re fucking in the beach (oh yeah)
Горячая ссора, и затем мы занимаемся любовью на пляже (oh yeah).
I live my life like I won’t live the same again
Я проживаю свою жизнь так, как будто в следующей у меня не будет такого шанса.
She likes to argue with me
Ей нравится спорить со мной,
I love that sweet revenge
Мне нравится её сладкая месть.
Now “make up all the time” is my favourite
Сейчас та, с которой я всегда мирюсь, - моя любимица.
I love her all the time she is my baby!
Я люблю её каждую минуту, она - моя малышка!
I’ve been on my game, did it sound alright?
Я вёл свою игру, не прозвучало ли это странно?
Too many liquor bottles poured all night!
Слишком много ликёра лилось всю ночь напролёт!
Living wicked now the sun is around
Жил во тьме порочно, но рядом со мной появилось солнце.
Rolling, balling
Триповали//-ем, прекрасно проводили//-им время.
[Chorus: Porchy]
(Припев: Porchy)
No phones girl just come over
Не звони, детка, просто приходи,
Make me lose my composure
Доведи меня до потери самообладания.
I like the way you show off
Мне нравится то, как ты красуешься.
Give me pepper, give me spice (Aí aí)
Дай мне перца, дай мне огня (Ай-ай),
Girl you’re hot like Tabasco
Детка, ты горяча, как «Табаско»,
You know so oh yeah yeah yeah
И ты это знаешь (oh yeah yeah yeah),
Blaze it up, let the ash blow
Блистай, пусть разносится пепел.
You know show oh yeah yeah
Ты это знаешь, показывай (oh yeah yeah).
Второй Куплет: Oxxxymiron
Позабыл все ачивки, в глазах песчинки
Карандаш сточил, как шоколад с начинкой
Я выключил чип, я устал от читки
Я буду журналистам отвечать, как Чиф Киф
Меня нет
Если бы я был, то я не был бы тем
Кем был до победы над своим бренным, как тело, эгом
Мой мир — нарисованный мелом по белому
Скибириби-па-па-па-ра-бу
Видимо, переболел этим вечным бегом в колесе
Я недо-Одиссей:
Вернулся домой, на небо глазеть, у берега сел
Но Пенелопы нет с Телемахом, где все?
Впал в раж, как в Ледовитый Лена и Енисей
Карт-бланш — делать рэп для белых детей
Не способных видеть, где ширпотреб и где раритет
Это вклад наш — мы летим к тебе на бите
Но всякий раз мне кажется, что я не долетел
Я снова брею голову, чтобы думалось легче
Как делать флоу волну, новый звук, а не same shit
Мы те ещё, тип лютейший, цыц, птенчик
Я сегодня мирный, стереотипов меньше
Так chill, kid, пляшут в глазах песчинки
Время совершать ошибки, кальян горчит
Никто не хочет идти менять угли
В сити меня тяни, но я у огонька лучинки (йе)
[Chorus: Porchy] [x2]
(Припев: Porchy) [x2]
No phones, girl, just come over
Не звони, детка, просто приходи,
Make me lose my composure
Доведи меня до потери самообладания.
I like the way you show off
Мне нравится то, как ты красуешься.
Give me pepper, give me spice (Aí aí)
Дай мне перца, дай мне огня (Ай-ай),
Girl, you’re hot like Tabasco
Детка, ты горяча, как «Табаско»,
You know so (oh yeah yeah yeah)
И ты это знаешь (oh yeah yeah yeah),
Blaze it up, let the ash blow
Блистай, пусть разносится пепел.
You know show (oh yeah yeah)
Ты это знаешь, показывай (oh yeah yeah).
Для того, чтобы оставить в песне «Oxxxymiron & Porchy - Tabasco» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».
Исправить текст
Исправить перевод